În ciuda faptului că recepția este pozitivă din partea unor medalii, fanii JRPG au fost puțin dezamăgiți Sesiunea Tokyo Mirage #FE. În timp ce unii au simțit că jocul nu era la fel de bun ca și cum ar fi sperat, alții ar fi mult mai critici în ceea ce privește localizarea jocului, mai ales când s-au schimbat diferitele personaje pentru personajele feminine, pentru a le face mai puțin revelatoare - - și celelalte numeroase modificări făcute din motive de cenzură.
Videoclipul de mai sus arată multe schimbări aduse lui Tokyo Mirage Session #FE pentru că este lansarea occidentală. Chiar și co-directorul Mitsuru Hirata a dezamăgit schimbările jocului din America de Nord. Răspunzând unui fan care și-a exprimat problema cu localizarea jocului pe Twitter, Hirata a declarat:
"Când am aflat că nu am reușit să oferim aceeași experiență ca versiunea japoneză, am simțit și o oarecare dezamăgire. Dar fanii noștri de peste mări au rămas fericiți că jocul a fost adus și sunt bucuros să văd sprijinul lor pasionat. Între timp, noile costume adăugate ar putea fi într-un fel considerate un merit pe care numai fanii noștri din străinătate îl pot bucura! Mulțumesc și vă rog să așteptați jocul! "
Este ușor de înțeles de ce fanii sunt supărați de acest lucru, dar în același timp este puțin de înțeles de ce un joc cu conținut "riscant" ar fi puțin cam tonat (dat fiind diferențele noastre culturale), în special unul care a fost publicat de Nintendo .
Sesiunea Tokyo Mirage #FE a fost lansat pe 24 iunie 2016