Dispunând de un talent bine cunoscut japonez care acționează în voce, care a lucrat la jocuri precum Kingdom Hearts, Metal Gear Rising și seria Persona, dubiul japonez de Bioshock Infinite pare să fie promițător.
Toate versiunile japoneze de Bioshock au fost realizate de diferite companii. Originalul a fost realizat de Spike, al doilea a fost realizat de D3Publisher și acum Ia două Interactive se va publica Infinit.
Jucătorii japonezi vor fi liberi să comute între vocea engleză și cea japoneză care acționează în Bioshock Infinite așa cum le place. Fanii lui Persona 3 ar trebui să rețineți că vocea femeii care acționa Elizabeth, Miyuki Sawashiro, a exprimat caracterul cu același nume în P3.