Conţinut
- Ce dă, Sega?
- Dacă Yakuza 5 nu vede o versiune de Vest, probabil că nu vom vedea alt joc din seria tradusă.
Yakuza seria este un monstru de franciză în Japonia, dar serialul este neglijat în Vest. Yakuza 5, oferind mărimea combinată a tuturor jocurilor anterioare combinate și un motor nou nou, nu a văzut încă nici un indiciu de localizare în afara Japoniei, în ciuda faptului că jocul a fost lansat în regiune în decembrie.
Ce dă, Sega?
Uite, știm cu toții că există câteva aspecte ale Yakuza 5 care nu ar merge prea bine aici în acest moment - în mod specific gazda datând. Cantitatea masivă de împletituri pe care jocul este împachetată ar fi dificil de reluat, iar localizarea în sine ar fi o întreprindere uriașă - Dar Western Yakuza fanii vor să știe unde merge seria următoare, dammit!
Vreau să fac o plimbare pe străzi cu suveranul Shun Akiyama, să mă ocup de politica inter-clan cu Kazuma Kiryu, să trăiesc niște tipi cu Taiga Saejima, să hrănesc obiceiul de a juca cu Tatsuo Shinada și, în cele din urmă, să pot juca pe când Kazuma a încercat să o protejeze tot acest timp: Haruka Sawamura. Mai mult Majima!
O parte din mine nu poate ajuta decât să simt că nu este corect să nu primesc următorul capitol în această serie uimitoare, deși este prea devreme să renunți la speranță. A fost nevoie de aproape doi ani pentru ca Sega să anunțe localizarea Yakuza 2, și aproape un an pentru 3. Chiar dacă vedem o reducere a conținutului lateral, nu pot să nu simt că ar fi mai bine decât să nu vezi localizarea.
Dacă Yakuza 5 nu vede o versiune de Vest, probabil că nu vom vedea alt joc din seria tradusă.
Este adevărul trist. Seria, așa cum este ea, este alimentată de fanii și de jucătorul ciudat al Occidentului care dorește să încerce o acțiune de nisip japonez. Fântâna nu este în nici un caz enormă, iar poziția deosebit de xenofobă a jucătorului moderne (pe ambele părți ale oceanului) înseamnă interes și vânzările potențiale sunt, în general, scăzute.
Yakuza seria este una dintre cele mai mari serii bugetare din Japonia, iar jocurile se vând bine acolo. Nu ar fi o investiție viabilă pentru localizarea celui de-al cincilea joc fără un buget semnificativ de marketing pentru a atrage un interes suplimentar. Întrebarea este dacă Sega ar fi dispusă sau capabilă să-și permită acest tip de pariu.
Industria jocurilor se bazează pe recunoașterea mărcii mai mult decât orice în aceste zile. au fost Yakuza 5 pentru a fi sărit peste o localizare, marca ar fi în esență moartă în Occident.
Mai mult, este faptul că jocul este o piatră de hotar în serie. Este mult mai mare decât orice văzut în Yakuza jocuri de până acum, cu cinci locații distincte și cinci personaje redate. Sari peste ceea ce este cel mai mare și cel mai avansat joc tehnologic din serie înseamnă că Sega a renunțat la publicul occidental pentru acest tip de joc.
Un fel de recunoaștere - de orice fel - de la Sega ar fi frumos. Dacă nu vom vedea Yakuza 5 faceți-o aici, cel puțin anunță-ne. Dacă există oarecare speranță, vă rog, Vă rog cel puțin lăsați fanii de Yakuza seria știu că nu a fost pusă pe partea englezească a lumii.